НБУ дозволив для фрілансерам працювати із закордонними замовниками повністю без договорів – про це йдеться в листі Національного банку №2201012/46746 від 07.07.2015 року за підписом заступника голови Національного банку України Владислава Рашкована.
НБУ разом із Мінекономрозвитку суттєво спростили процедуру співробітництва фрілансерів з Україні, які працюють в Інтернетв зі своїми закордонними замовниками.
Це стосується:
- бірж фрілансу (копірайтери, дизайнери, програмісти, рерайтерів, перекладачі),
- прямих продажів (дизайнери, програмісти, копірайтери, рерайтерів, перекладачі),
- магазини аплікацій (програмісти), стоки ( ілюстратори, фотографи, оператори),
- торгівельні майданчики (посередники по продажам товарів, майстри),
- рекламних посередників (власників сайтів, блогерів) та ін.
Як Національний банк України пояснив у спеціальному листі до українських банків, зараз для дотримання національного валютного законодавства IT-підпрємцям та банкам, які їх обслуговують клієнтів, буде достатньо всього-навсього інвойсу про надання послуг, що разом із спеціальним документом про оплату робіт для ІТ-спеціалістів є підтвержденням договорних відносин, які виникли між замовником та виконавцем. Це передбачає, що окремий договір із мокрою печаткою вже більше не буде потрібен.
Дотого ж, банки вже не мають ніяких прав вимагати від власних клієнтів здійснювати переклад договорів на українську мову, в тих випадках якщо в цьому немає ніякої необхідності (наприклад, якщо інвойси та документи просплату написані англійською мовою, яка є мовою міжнародних відносин між більшістю іноземних контрагентів).
«Цей крок дозволить створити безпрограшну ситуацію для України: IT-підприємці зможуть більше зосередитися на своєму основному бізнесі, а не на бюрократії. Отже ринок зможе зростатиме завдяки дерегуляції, і в наслідок цього ми побачимо зростання Валового внутрішнього продукту та притік до України валюти, яка раніше була на рахунках в іноземних банках», – повідомляє один із авторів даної ініціативи Заступник Голови Національного банку України Владислав Рашкован.