Зараз можна досить часто почути такі модні слова як рерайт або рерайтінг. Що означають ці терміни? Для чого потрібний рерайт? На ці та багато інших запитання для Вас відповідають фахівці в цій статті.
Рерайт (в англійській мові пишеться rewrite) - перекладається як «переписування тексту». У сфері створення контенту й просування веб-сайтів під рерайтом (або рерайтінгом) розуміють певний текст, який шляхом різних маніпуляцій був зроблений з оригінального тексту, який вже існує й разом з тим є досить унікальним продуктом. Процес же створення рерайта (переробка вже існуючого тексту) має назву рерайтінг.
Рерайтінг, зазвичай, позиціонується як окремий вид копірайтінгу - написання унікальних авторських текстів та статей для web-сайтів. Інколи рерайтінг виділяється як самостійний вид діяльності (творчості).
Навіщо виникла необхідність у створенні рерайту тексту? Незважаючи на досить велику кількість різноманітної інформації, яка існує у всьому світі, у багатьох випадках на сайтах потрібно розмістити тексти, які вже існують в Інтернеті. Це можуть бути нові технології приготування страв, різноманітні методи лікування деяких хвороб, новини з світу спорту, політики або економіки та багато іншого.
Звичайне копіювання текстів або статей в Інтернеті - зовсім не вихід із подібних ситуацій. По-перше, копіювання контенту із інших веб-сайтів без дозволу авторів- це пряме порушення авторських прав, а по-друге, скопійований контент з іншого сайту не має ніякої цінності в очах пошукових систем, тому його розміщення на іншому сайті не має ніякого сенсу.
Саме тому зараз існує рерайтінг текстів - найкращий спосіб для отримання унікального контенту при повному збереженні змісту та сенсу вихідного тексту.
Рерайтінг статей для Інтернету або інших текстів виконується, зазвичай, одним з декількох способів. Перший,є найпростішим, - це заміна частини слів вихідного тексту за допомогою синонімів. Цей метод є досить ефективним, так-як дозволяє досягти досить високої унікальності зміненого тексту, але при неправильному використанні цього методу можна одержати повністю нечитабельний текст, придатний тільки для пошукових машин, але не для людей.
Рерайт текстів за допомогою 2 способу є більш складним. При використанні цього способу одних лише синонімів недостатньо - використовується ще й різні методи трактування слів, перестановку слів та інш. Цей варіант рерайта статей, зазвичай, має більшу унікальність та є досить зручним для читання.
Нарешті, третій основний спосіб рерайтінга - це глибокий або складний рерайтінг. По суті цей метод досить схожий на написання переказу в школі - весь вихідний текст повністю переписується своїми словами. Текст, «переписаний з нуля», є завжди високоунікальним та досить доступним для сприйняття.
Існують певні вимоги до рерайту:
- рерайт має в повній мірі зберегти зміст та суть вихідного тексту
- рерайт статті має містити лише факти: ніяких домислів або припущень на основі оригінального тексту
- рерайт повинен зберігати стиль тексту оригіналу, якщо замовник не вказує спеціальні вимоги
- рерайт тексту має бути виконуватися досить грамотно (без граматичних помилок)
Межа між копірайтом і рерайтом дуже тонка, тому що справжній високоякісний рерайт потребує не менше, а деколи навіть більше часу, знань, навичок та вмінь, ніж звичайний копірайт.
Серйозний аналіз при рерайті тексту, робота з різними словниками (тлумачний, словник синонімів), дотримання поставлених вимог - рерайтер створює свій «шедевр» у дуже жорстких рамках і він не має права на помилку!